nload="this.removeAttribute('width'); this.removeAttribute('height'); this.removeAttribute('onload');" />
2025年2月初春的一天早上,湖北省武汉市洪山区人民法院和平人民法庭法官石蕊正独自坐在办公室内,审阅着刚刚收到的一件追偿权纠纷案件材料,起诉状中载明某商务公司起诉李某要求其偿还代偿款3746.41元及利息。
nload="this.removeAttribute('width'); this.removeAttribute('height'); this.removeAttribute('onload');" />
图为湖北省武汉市洪山区人民法院和平人民法庭法官石蕊向当事人李某赠送关于民法典的科普图书。黄松涛 摄
“李某1987年出生,年龄不大,应该有一定的偿还能力,为什么这3000多块却迟迟还不上?是不是背后有什么隐情?”
想到此,石蕊拨打了李某的电话,拨通后电话那端传来一段电子提示音:“您的语音留言将转为文本发送给对方——”
留言后不久,石蕊就收到了一条短信:“法官,我们微信联系吧,这样好沟通,我听力不大好。”
添加李某为好友后,石蕊才得知他是一位听障人士,因此与他的通话内容会自动转为文字形式发送。随后,石蕊通过微信向李某发送了相关应诉材料,提醒他一定要按传票时间到庭,有什么问题可以及时联系她。
开庭当天,石蕊和书记员来到审判庭,只见一名男子在门口四处张望,神情焦虑。一见到身着法袍的石蕊,他立即拿出手机递给对方,上面显示着一段话:“法官,我现在生活很困难,一下子拿不出钱来,您帮我和对方说说可以吗?”
“好的,别着急。”石蕊点点头并在手机上打字回复了一句,看着温和耐心的石蕊,李某的神情也放松了许多。
案情比较清楚,李某在2022年1月通过某担保公司向银行贷款7300元,期限一年,到期后因未能全部偿还,某担保公司根据合同约定为李某代偿了3746.41元后将该债权转让给某商务公司,现某商务公司起诉李某要求其偿还代偿款3746.41元及截至起诉时利息1091.93元,并按13.8%的年利率持续计算至实际清偿之日止。
“法官,这笔追偿款金额不高,事实清楚,能不能快点审理。”法庭上,某商务公司代理人的律师说道。
“不急,我们先对对账。”石蕊一方面让书记员帮李某用文字转述其心中想法,另一方面将借款、利息等关键数字和合同条款写在白板上,让李某确认。
当律师拿出电子转账记录时,石蕊建议他通过微信将转账记录截图发给李某,并画出还款情况表和利息计算图,帮助李某更直观地理解责任范围。
李某认真看着这些数据和记录时,石蕊将律师拉到一旁,悄悄劝道:“李某自身经济条件不好,不然也不会只差欠3000多元不还。关于利息,原告能否放弃,让他好筹措本金尽快偿还。”
“法官,我愿意调解,但对方要有诚意,不然调解了兑现不了,我不好向公司交代。”律师有些犹豫。
“李某是残疾人,今天准时按照传票要求到庭参与庭审,一起来协商解决问题,这就是最有诚意的表现。”
看着坐在被告席上神情局促的李某,律师心中也有了几分触动,他向李蕊点点头,在审判庭外与公司负责人电话联系。挂断电话,律师向石蕊说道:“公司同意减免利息,但希望被告能在一个月内偿还全部本金,不然公司会认为李某没有偿还能力,不同意调解。”
石蕊又与李某沟通了一会后,拿起了李某的手机,向律师展示了李某的近期收入情况:“对方想问能不能再宽限一部分时间?他现在从事外卖骑手工作,有接单记录和收入证明,他虽不能直接用语言表达,但一直在用行动表示愿意承担责任,况且,关怀残障人士也是企业的社会责任。”
“您说得有道理,我再和老板说说他的情况。”这一次律师爽快地回应了。
经过一番协商,双方终于达成了如下协议:李某在2025年内分八期向某商务公司偿还全部款项和诉讼费共计3771.41元,某商务公司自愿放弃其他诉讼请求。
“谢谢法官帮我调解,钱我会及时还的。”庭审结束后,如释重负的李某在调解协议上签字并打字向石蕊表示。
“我相信你,送外卖一定要注意安全,有空我们再联系。”石蕊叮嘱道。
春意盎然的四月,李某再一次来到和平法庭,这一次,他精神抖擞,郑重地接过石蕊赠送的一本关于民法典的科普图书,用手机播出了一段文字转成的语音:“石法官,我一定会兑现我的承诺,谢谢您。”
来源:人民法院报·2版
作者:王政
见习编辑:闫钰丨联系电话:(010)67550734丨电子邮箱:pinglun@rmfyb.cn
新媒体编辑:逯璐
nload="this.removeAttribute('width'); this.removeAttribute('height'); this.removeAttribute('onload');" />